Mel Gibson's New Chick Ashley Cusato -- I CAN BEAT YOUR ASS!!!

Mel Gibson has a brand new lady friend and she's TOUGH AS NAILS ... with a brown belt in karate ... and a serious penchant for danger ... TMZ has learned. The new woman in Mel's life is Ashley Cusato ... an actress and stuntwoman who's actually been…