Special Olympics to Ann Coulter -- Stop Saying the R-Word, Jackass

Ann Coulter is in desperate need of some sensitivity training ... at least according to the good people at the Special Olympics -- who tell TMZ, they're getting pretty damn tired of asking the Conservative loudmouth to stop saying the word…