Judge to Sam Lutfi -- Go Away, You Have No Case Against Britney Spears' Family

Britney Spears' family just scored a HUUUUGE victory in their legal war with Sam Lutfi -- the judge just THREW OUT Sam's entire case against the family ... finding he presented no evidence that they ever did anything wrong. Lutfi had filed a lawsuit…